Le site web officiel et le compte Twitter/X de la série anime télévisée à venir Uglymug, Epicfighter ont dévoilé une nouvelle courte publicité confirmant la diffusion de l’émission au Japon le 6 juillet 2025. La série sera diffusée sur Tokyo MX à 12h30 JST.
La publicité de 30 secondes présente le personnage principal, Shigeru Yoshioka, alors qu’il se retrouve dans un autre monde, rencontre de nouvelles personnes et utilise ses nouveaux pouvoirs.
Toshiyuki Sone (réalisateur de l’épisode 12 de Mob Psycho 100 II, réalisateur de l’épisode 4 de To Your Eternity) réalise la série anime, avec Kenta Ihara (Ishura, I’m the Villainess, So I’m Taming the Final Boss) en tant que scénariste de la série, Miki Matsumoto (character designer d’Angels of Death) en tant que character designer, et Ryo Kawasaki (compositeur musical des saisons 1 et 2 de To Your Eternity) en tant que compositeur musical. White Fox est en charge de la production de l’animation.
Par ailleurs, les acteurs vocaux principaux de l’anime incluent :
- Junichi Suwabe dans le rôle de Shigeru Yoshioka
- Konomi Inagaki dans le rôle de Seika
- Kento Shiraishi dans le rôle de Seiji
- Maaya Uchida dans le rôle de Leeds
La série a été publiée pour la première fois le 19 février 2015 en tant que web novel Shosetsuka ni Naro écrit par Ryo Hiromatsu et s’est terminée le 15 octobre 2022. Elle a ensuite été lancée en tant que série manga, avec de nouveaux dessins d’Osamu Kozuki, dans le magazine Monthly Big Gangan de Square Enix le 25 novembre 2017 et s’est achevée le 25 décembre 2020. Six volumes ont été publiés au total.
Une suite manga intitulée Busamen Gachi Fighter SSS a commencé sa sérialisation dans le même magazine le 25 décembre 2024.
Un seul volume physique de light novel a également été publié sous le label Kobunsha Light Books, avec des illustrations d’Akira Banpai.
MangaUp! publie le manga Uglymug, Epicfighter en anglais au format numérique, décrivant le synopsis principal ainsi :
Son apparence est de -255, toucher des filles lui cause de la douleur, et les actes sexuels le déchireront littéralement. Qu’est-ce que notre ancien vendeur Shigeru peut bien obtenir dans l’autre monde en échange de tels inconvénients…? C’est l’histoire épique d’un homme très laid, mais ridiculement fort !